一颗苹果

在我心里钻洞。

摇滚诗的埋梗与读梗 —— 《第一张创作专辑》疯狂世界

不负责任地记录和八卦一下陈信宏作品相关的那些梗。

前作戳这里。

(也许是个大坑,填到哪里是哪里)

(gay里gay气+一丢丢CP预警!)

(链接都是资源)


“Welcome to the ROCK! “

跟我们说这句话的是滚石的老板段锺潭,这位带著粗黑眼镜的传奇人物,引述了电影“the ROCK “的著名台词,笑著跟我们一一握手。他的笑容让我们有两亿八千万个信心追随著他的音乐理想。

——玛莎 《狂飙青春纪实》


1998年加入滚石后,五月天正式脱离了地下乐团的名号。这是属于五月天的第一张专辑,1999年7月7日发行的,《第一张创作专辑》疯狂世界



“第一张专辑《疯狂世界》(五月天第一张创作专辑)是由年轻人的眼光出发来探索这个未知的世界,一切都是这么新鲜这么疯狂。”

——阿信 《五月天的素人自拍》


1.《疯狂世界》 

“我想如果没有对这首歌说上两句应该会有很多人要抗议,好了现在只剩一句的空间了,就是这首歌我只写了三分钟。”

——《happy.BIRTH.day 阿信·摇滚诗的诞生与转生》

“没有歌可以唱了。”

“不然我们从第一首歌开始唱吧。”

——阿信 2018年1月1日 LIFE人生无限公司巡回演唱会 桃园站 《疯狂世界》前talking

摇滚诗的埋梗与读梗系列第一篇《拥抱》台湾同志音乐创作2中,我们曾探讨过五月天对于概念专辑的执着。《第一张创作专辑》同样也拥有比较完整的概念,它原本应该名叫《疯狂世界》,但由于公司认为这个名字不够响亮,于是才改名为《第一张创作专辑》。而这首同名曲,正是专辑概念的一篇引言。

歌词开篇便为我们抛出两个问题:

如果说了后悔 是不是一切就能倒退?

为什么这个世界 总要叫人尝伤悲?

可作为主人公的“我”,却表示自己:

我不能了解 也不想了解

于是,我们确认了《疯狂世界》也许并不打算解答问题,而是在宣泄情绪。宣泄情绪的歌曲需要更多的共鸣,“我好想好想飞 逃离这个疯狂世界”的句子也正体现了这一点。二十出头的他们,最为懂得如何直击同龄人的心脏——你是否也为学业苦恼,是否也为爱情忧伤,是否在人生的起跑线上失去了方向,迫切想要逃离?他们的音乐可以是你短暂的避风港,飞出来吧,也许会看到疯狂世界之外的美丽。


想了你一整夜 再也想不起你的脸

你是一种感觉 写在夏夜晚风里面

阿信一向对夏夜情有独钟。他笔下的夏夜,抓住了一只蝉,走入了你的森林,把残酷的未来,狂放到了光年外。而《疯狂世界》,就是这一切的起点。

至于为什么会“再也想不起你的脸”?那要从阿信构建的“阿信封闭宇宙”开始说起:

《大脑小宇宙》是阿信最近看的一本书,也是阿信一直在做的事。创作时候会由一个关键字延伸,这首词出现的配角可能是下个作品的主题,有计划的创作,让作品之间互相呼应,形成一个环状系统。「我很喜欢手冢治虫的《火之鸟》,每一集可以单独存在,又可串成一个系列,彼此环环相扣。」阿信说他也希望藉由这样的方式来建立一个封闭的宇宙,制定一套自己的宪囧法。阿信的小宇宙是谁?住在哪里?又上演著什么样的剧情?想必他会像回避感情问题那样给你一个秘密的微笑,没有答案。但至少可以确定,未来他会继续带著大家前进那一趟想像旅程。

——《费佳洛》杂志 《青春梦 摇滚诗 阿信 Poetic Bloom》

让我们以“夏夜晚风”为关键字,试着搜寻它的延伸:

我张开了手 却只能抱住风 —— 《彩虹

怎么去拥有 一道彩虹 怎么去拥抱 一夏天的风 —— 《知足》

摸不到的颜色 是否叫彩虹 看不到的拥抱 是否叫做微风 —— 《星空》

于是,我们在12年后的《星空》中,终于找到了答案:

你来过 然后你走后 只留下星空

你是摸不到的彩虹,是抱不到的风,

时光从我的心头掠过,带走了你的容颜,

只留下无言无语星空,写进了夏夜晚风之中。


青春是挽不回的水 转眼消失在指间

用力的浪费 再用力的后悔

这首歌“故事起点”的地位也不止体现在这个夏夜的故事上,阿信在日后分别创作了两首描写“故事终点”的歌曲,即《如烟》与《转眼》,它们也分别呼应着这首“最初”的歌。

世界曾疯狂 爱情曾绽放 —— 《转眼》

“转眼”一词直接被拿来做了歌名,并且《转眼》歌词中的“世界曾疯狂 爱情曾绽放”这一句也正呼应了五月天的前两张专辑:《疯狂世界》与《爱情万岁》。

我坐在床前 看着指尖 已经如烟 —— 《如烟》      

而《如烟》则要以“指尖”作为关键词来寻找。


编曲方面,CD版一开头随性的铃鼓声与(当时还叫)谚明(的冠佑)击打鼓棒并喊出的“来喽,One two three four!”也是对“故事起点”的趣味诠释(在MV里并没有这一段哦)。而MV中,则是由阿信如拉下一张幻灯片一般地为这首歌、这张专辑、这支乐队拉开序幕:

俏皮的编曲搭配悲伤的歌词,这世界,如此疯狂。

“我们也很喜欢做反差。”怪兽说。“情绪高涨时鼓声催动吉他飚技,情绪失落时主唱柔情旋律断肠;这是很‘顺理成章’的做法。但我们更喜欢用表面上听来悦耳的旋律,来突显出无法舒张的束缚感。”

“像《疯狂世界》,歌词里面说:‘如果说了后悔/是不是一切就能倒退/回忆多么美/活着多么狼狈/为什么这个世界/总要叫人尝伤悲/我不能了解/也不想了解。’它其实是很伤悲的一首歌。可是我们用轻松的节奏感来掩饰那份深沉的哀愁。《I Love You无望》也是在做反差,不管前面主旋律多么沉重,后面的键盘还是很冷静的弹奏;反差的效果就出来了。”

——怪兽 《五月天的素人自拍》


★live推荐:

DNA 创造演唱会《疯狂世界+候鸟》:

DNA演唱会对一系列歌曲进行了重新编曲,并且编曲之间互相都有呼应。比如可以试着听一听《疯狂世界》和《一颗苹果》之间的关联,这一定会让你惊喜。《候鸟》段落的加入则是阿信“想飞系列”的一次历史性会晤。

“我好想好想飞,逃离这个疯狂世界”

“飞过那片茫茫人海,下个路口直走或转弯”

https://www.bilibili.com/video/av17938074/


诺亚方舟 世界巡回演唱会《疯狂世界》:

又名高雄不思议版( ̄▽ ̄)/欢乐的编曲让人分分钟想开启单曲循环,日后Just Rock It演唱会中也在餐桌旁再次演绎了这个版本,石头边弹吉他边踢腿以及旁边为了一起踢腿而疯狂忘词的阿信都是此版编曲的经典符号。

https://v.qq.com/x/page/x054545ef05.html


天空之城 复出演唱会《疯狂世界》:

妹妹头的吉他信加上那个时期完美的声音状态,如果你偏爱原汁原味的《疯狂世界》,那这个live版本将是最好选择。

https://www.bilibili.com/video/av9793131/


有一次看到歌迷的来信,觉得真是太有趣了——终于有人了解我们的歌了:信上面的女学生说,她念的是那种教会女中,然后学校裡的修女听到她在听五月天的《疯狂世界》时,就很紧囧张地说“你们不能听阿,这是让人家去自杀的歌阿!”哇,修女居然先听懂了!真高兴,不愧是有灵性修养的人。

——阿信 《诚品好读.绝妙好词》


2.《拥抱》

最早收录于《拥抱》台湾同志音乐创作2专辑中的一首歌。在摇滚诗的埋梗与读梗 —— 《拥抱》台湾同志音乐创作2中已经对歌词进行过分析,在此就不再赘述。

《疯狂世界》专辑中的《拥抱》对编曲进行了较大的改动,原版干净的keybord搭配林德的声线,营造出清新空灵的意境并不适合这张专辑的主题。新编曲中,两位吉他手的表现为歌曲增添了一份寂寞而压抑的情绪。阿信彼时的嗓音仍带着些许青涩的感觉,一点点孤傲,一点点倔强,一点点渴求,一点点少年气息,加起来便是百分之百属于五月天的味道。


★扩展阅读:

《拥抱》台湾同志音乐创作2专辑版《拥抱》(林德演唱):

https://www.xiami.com/song/ck9Eueb131/

《步步》专辑版《拥抱(2013版)》:

https://www.xiami.com/song/U5JUv628beb/

《Do You Ever Shine?》专辑版《抱きしめて》(日文版拥抱):

https://www.xiami.com/song/xL6wPbcfffc/


★live推荐:

天空之城 复出演唱会《拥抱》:

编曲最美的一版。前奏流出的刹那仿佛看到了森林深处一汪漾开的湖水,掠过湖面的微风裹夹着夏夜特有的潮湿气味,穿白色衬衫的少年有着孤傲的声线和藏着整片星空的双眼。点开它,相信你也会和我一样沉醉其中。

https://www.bilibili.com/video/av9805244/


知足常乐 十万人同学会《Loving you+拥抱》:

前奏增加的《Loving you》唱段让人酥到骨子里,腥膻团主唱居然害羞地刻意跳过“making love with you”这句歌词也非常有趣。(除了可怜的贝斯手以外的)团员们各自安静地坐着,温柔的气氛格外适合这首歌。

https://www.bilibili.com/video/av15283673/


离开地球表面 jump!演唱会《拥抱》(与张惠妹合唱):

还没有长胖(划重点)的阿信和阿妹,从颜值到声音都无可挑剔。离开地球表面时期的阿信帅到简直没有天理,一身白衣的小王子,舔颜就够了(〃'▽'〃)

https://www.bilibili.com/video/av812862/


3.《透露》

最早收录于《拥抱》台湾同志音乐创作2专辑中的一首歌,当时由化名为伍岳凌的阿信演唱,同样在摇滚诗的埋梗与读梗 —— 《拥抱》台湾同志音乐创作2中已经对歌词进行过分析。对于这首歌的喜爱,更多来源于它出色的编曲,极其洗脑的riff搭配舞台上蹦蹦跳跳的几名团员使每次观看体验都欢脱无比,bass的惊艳表现更是让人想再吹蔡老师二十年,用心去听,他每个俏皮的尾音都是在用乐器与你对话。

主唱是用嘴唱出他对一首歌所要表达的方式,吉他手、贝司手、鼓手,便是利用自己手中的乐器去做表达。其实每一个部分都是环环相扣,缺一不可,只要你所听到的每一个音乐、每一个声音,都是属于创作。

五月天有一个共同的认知,今天如果你只注意到歌词在唱什么,那你只听到五分之一的五月天。下次听歌时,可听听其他乐器表达什么,说不定会带来一个完全不同的感受领域。

——谚明 《五月天的素人自拍》

五月天用这样的编曲完美地诠释了这样一首歌:这是全天下最完美的阵容,我和你,你和我。


★扩展阅读:

《拥抱》台湾同志音乐创作2专辑版《透露》:

https://www.xiami.com/song/OEJM822cf/


★live推荐:

新歌先听会《透露》:

这首歌目前能找到的第一次拥有官方视频的演出。进主歌之前主唱大人比数字的动作简直可爱到昏迷ヾ(๑╹◡╹)ノ"一起来看看青涩的他们吧。

https://www.iqiyi.com/w_19rv9n9mkd.html


天空之城 复出演唱会《透露》:


有难得一见的短发莎,还有唱到“完全透露”时模仿起动感光波的主唱和在两段“dadada”中间突然卖萌的主唱,这个团的平均年龄大概只有3岁吧。

https://www.bilibili.com/video/av9804891/


2010犀利趴《透露》(饭拍):

脚受伤的团长大人可怜地坐着弹吉他,收获一枚可爱的互动。

其实看到这里可以发现,《透露》这首歌各个live版本几乎没有对原编曲进行太大的改动,哪怕时至今日,他们再唱起这首歌,也依旧是20年前的样子,而最能听出歌曲时代感的编曲部分却从未拖累他们。将一首歌做到极致,甚至在许多年后也无需更改,这,大概就是对二十年前这张专辑的最好肯定了吧~

https://www.bilibili.com/video/av14010302/index_2.html


最后附赠一个疯掉的迷弟,无法划重点,全程都是重点!

十万人出头天《透露》(与林宥嘉合唱,饭拍):

https://www.bilibili.com/video/av6990727/


4.《生活》

生活是什么?想必许多人都无数次地在心中问自己。而如果你是一位朝九晚五,偶尔加班的上班族,那么这首歌一定能让你找到自己存在的痕迹。

有场战争 就在眼前 斗志斗不过温暖棉被

水龙头里 流出眼泪 又是残酷的美好一天

阿信作为一位声名远扬的起床困难户,第一句话想必就是他生活的日常了(〃´-ω・) 如果生活是一场残酷的战争,那么打响第一枪的就是我与棉被之间那缠绵悱恻的故事。“水龙头里 流出眼泪”短短一句话,不但将清晨洗漱的画面感跃然眼前,更巧妙地点出了自己此刻的心情:悲伤,痛苦,却又无可奈何。同时也暗示了生活中的每一天,正像水龙头中的流水一样,一去不回。

Everyday 活在疯狂世界 活在美好的明天

重重考验 来到今天 不知不觉改变 远离每个昨天

“疯狂世界”与专辑名和《疯狂世界》这首歌相呼应,副歌仅用了两句歌词遍道尽这生活的无奈与世界的疯狂:

我们变得不再像过去的自己,与昨天渐行渐远;

我们承受了那么多痛苦和考验,终于来到今天;

可依然憧憬着,明天会是美好的。

真的会吗?

曾经期待的每个“明天”都变成了麻木而无奈的“今天”,谁能预料,那个“明天”会不会如想象中那样美?


整首歌词中充满了矛盾与反差,

残酷的美好一天

珍惜的浪费时间

生活太近 梦想太远

Everybody 想要改变 Everything won't be OK

狂奔的每个白天 寂寞的每个夜

也许,所谓的好与坏并没有一个标准的答案。喜怒哀乐,苦辣酸甜,尝过百般滋味之后将自己锻炼成刀枪不入的superman,这就是生活的滋味吧。


5.《爱情的模样》

在五月天当兵暂别乐坛之前,曾做了一部(也许是团综鼻祖)的节目:OK啦五月天。在这个节目的最后一期中,五人票选蓝三专辑里最喜爱的歌曲时,不约而同地把票投给了这一首,可见他们对这首歌的喜爱。

《拥抱》台湾同志音乐创作2专辑共有三首歌曲收录进了《疯狂世界》专辑中:《拥抱》、《透露》与《爱情的模样》。其中,《爱情的模样》是唯一一首对歌词进行修改的歌曲。原版歌词已经在摇滚诗的埋梗与读梗 —— 《拥抱》台湾同志音乐创作2中进行过分析,而歌词改动的部分又有哪些呢?

曾经孤单的彷徨 曾经相信曾经失望

(原版歌词:爱在你身上飘荡 品尝你黄昏和朝阳)

你穿过了重重的迷惘 那爱的慌张 终于要解放

(原版歌词:坚硬和柔软的地方 是我的幻想 你的乐章)

星星在夜空中闪亮 星空下我不停流浪

(原版歌词:荷花池中泛著月亮 我在池边不停流浪)

此生我无知的奔忙 因为你眼光 都化成了光亮

(原版歌词:天使和魔鬼的战场 身体和灵魂 失眠的晚上)

《疯狂世界》版本的这首歌曲删除了原版歌词中较为露骨的段落,但由于歌曲的关键字(一样的身体、勇敢地挑战、爱情的界限)都有一一保留,因此歌曲的主旨并未发生太大变化,修改后的内容也与这张专辑的主题联系更加紧密:

无论是孤单彷徨,还是无知奔忙,都是相当具有少年气息的词汇。相比原版历尽千帆后的收获与享受,这版歌词更加具有“年轻人爱恋”的青涩稚嫩感。并未经历过荷花池边天使与魔鬼的战场,也没有感受过身体放纵后灵魂的空虚。只是简单地向往着爱情的力量,让它教会自己勇敢,像一往无前的幼狮那样坚定地前行。

对于“没有谁能将爱情划界限”这句核心歌词,如果说《拥抱》专辑版本的《爱情的模样》,是享受到爱情甜美之后的领悟与升华。那么《疯狂世界》专辑版本的《爱情的模样》,便是横冲直撞的洒脱少年,用青春做筹码喊出了一句无畏的宣言。


★扩展阅读:

《拥抱》台湾同志音乐创作2专辑版《爱情的模样》(小平演唱):

https://www.xiami.com/song/OEJO87a82/


★live推荐:

十万青年站出来 巡回演唱会《爱情的模样》:

非常轻松快乐的一版编曲,连阿信在歌曲前的talking都让人想嘴角上翘:“现在谈恋爱的请举手,失恋的请举手(哎哟,比谈恋爱的多好多倍哦),正在追的请举手,暗恋的请举手,被甩的请举手,讨厌爱情的请举手,相信爱情的请举手,相信爱情万岁的请举手!!!“

https://www.bilibili.com/video/av9965397/


Final Home 当我们混在一起演唱会《爱情的模样》:

几位影(xi)帝(jing)演起了《练团室的故事》,并且穿插了石头狗狗的秀(nue)恩(gou)爱戏码,单身狗请谨慎观看。

https://v.yinyuetai.com/video/360432/


6.《嘿!我要走了》 

这绚烂新世纪 深情已不受欢迎

爱你那么用力 却好像一场闹剧     

1999年诞生的这张专辑,正处于世纪之交。如今再看当时的歌词,是不是有种恍如隔世的感觉呢?“深情已不受欢迎”是一句无奈的自嘲,毕竟说着不受欢迎,却继续深情:

如果 你还肯听 我想说声我爱你

反正自做多情 是我看家本领

可多情却被无情恼。最终也只能收拾我的行李,去找寻新的自己。


★live推荐:

在2016年10月3日的好9不见五月天无限放大版中,五月天盘点了出道以来的“遗珠”歌曲们,其中就有这首《嘿!我要走了》。是的,这首歌只在live中演唱数量之少,只有可怜的两次……甚至连第一张专辑后的168演唱会中都没有收录(要知道168演唱会唱了两遍《轧车》和《志明与春娇》耶!)……那还挑什么呢?两次都看看吧XD

十万青年站出来 巡回演唱会《嘿!我要走了》:

扭屁股瞩目的一次live,谁看谁上瘾。

https://www.bilibili.com/video/av9965702/


你要去哪里 台湾巡回演唱会《嘿!我要走了》:

当兵暂别乐坛前的告别演唱会,用这首歌当结束曲格外应景。

https://www.bilibili.com/video/av9820894/


ps.随着这首歌的结束,《第一张创作专辑》中的国语歌也一起走啦~下面开始进入闽南语专场。每首歌都有附上大概的翻译,帮助不懂闽南语的小伙伴理解歌词。



7.《轧车》 

是按怎阿花和阿娇 拢无佳意我

我撇车技术一流 无人甲我轧

是按怎学校的老师 拢无疼痛我

是不是ABCD看无 卡憨 就拢免教

为什么阿花和阿娇 都不喜欢我

我甩车的技术一流 (只是)没人(敢)和我飙

为什么学校的老师 都不疼爱我

是不是(我)看不懂ABCD比较笨 (老师)就都不教(我)

老爸老母 整天底骂

喋喋喋念 不知念啥

是按怎哪会按呢 身边的问题一摊

这时阵 上好作阵 来去轧车

老爸老妈 整天在骂

唠唠叨叨 (也)不知在唠叨什么

为什么会这样 身边的问题一堆

这时候最好一起去飙车

作阵来轧车 作阵来轧车

不管伊警察底抓 不管伊父母底骂

只要我引擎催落 无人可当甲我轧

在这我最快 最趴 最大

一起去飙车 一起去飙车

不管他警察在抓 不管他父母在骂

只要我引擎踩下 没人可以跟我飙

在这里我最快 最炫 最大

是按怎今日的观众 拢底打拍仔

大家看我一个 那像Super Star

La…… La……

愈骑愈紧愈爽 我想欲唱歌

为什么今天的观众都在鼓掌

大家都在看我一个 多像Super Star

La…… La……

越骑越快越爽,我想要唱歌

头脑底飞 身躯底颤

风底吹我 心底流汗

是按怎那会这爽 要了解我的感觉

这时阵上好作阵来去轧车

头脑在飞 身躯在颤

风在吹我 心里流汗

为什么会这么爽 (如果你)想要了解我的感觉

这时候最好一起去轧车


一首十分具有纪念意义的歌,属于五月天的第一首歌,最早收录于1997年的《ㄞ国歌曲》专辑中。那时MV中的词曲作者写的还是“陈信宏、温尚翊”,两人并未用上后来的昵称。

而它的创作过程也非常有趣,阿信高中快要毕业的时候,一位同学买了一台50cc的“小绵羊”摩托车,当时全班同学都非常羡慕,那位同学便不时对著阿信炫耀地拍著他的小绵羊呛声:“怎么样?轧车啦!”可惜同学后来就摔车,并且小绵羊也被偷了……(所以还是不要随便去轧车)阿信和怪兽在某天去APA工作室练团的路上,又聊起这件事,短短十分钟时间便创作出来这首歌送给那位同学。

在编曲方面,五月天最初想要表现的是时下年轻人轧车的真实体验,那是一种有点痞痞的,并有骑著50cc小绵羊也可以飞起来的感觉。只是在录制《ㄞ国歌曲》专辑时,制作人觉得音乐还是要再加重一些,那样会比较有感觉,才产生了那版很有rock味道的《轧车》。与滚石签约后,因为唱片公司给予了他们决定自己音乐的权利,于是《轧车》在《疯狂世界》专辑中又回到了最初他们想要的“小绵羊”版。

《轧车》有两种版本。合辑《ㄞ国歌曲》里面收录的《轧车》版本录音时很High,Overdrive开下去、大力弹奏就对了,听起来像是骑着野狼125在国道上迎风奔驰的感觉。录制专辑版本时我们抱持了不一样的想法,故意把它弄得很‘撇’。我们在录音时刻把低音Cut掉,玛莎还用Paul MarCartney爱用的那把小提琴型贝斯(这把琴的特色是Tone很复古,但低音较虚)加上Distortion来弹,录出来的感觉是一个骑着小绵羊的飚车族,虽然再怎么催油都跑不快,却仍要跟残酷的现实、跟这整个社会来做微弱却顽强的抵抗。

可是听得出我们用意的人毕竟不多。大部分人还是说:“《轧车》喔?我觉得还是《ㄞ国歌曲》版的比较好听比较猛啦!”

——怪兽 《五月天的素人自拍》

这只努力与残酷社会抗争的小绵羊,你听懂了吗?


★扩展阅读:

《ㄞ国歌曲》专辑版《轧车》:

https://www.xiami.com/song/cpZHwe4f33/

《ㄞ国歌曲》专辑版《轧车》MV:(不看会后悔的一支MV唷)

https://www.bilibili.com/video/av7099838/


★live推荐:

2012犀利趴《轧车》:

由于中间加入了像史诗一般的吉他solo,所以整首歌夸张地长达16分钟。怪兽上场前阿信的一句“Monsterrrrrrrr~”也是激情四射。并且,这么浮夸的场面当然少不了团长大人反弹琵琶(不)吉他的绝技啦~

https://www.bilibili.com/video/av11738621/


DNA 创造演唱会《轧车》:

舞美酷到炸裂的一场live,如果可以的话,最好配合DNA演唱会的片头一起观看~DVD买起来吧!

https://www.bilibili.com/video/av17649355/


第168场演唱会《轧新车》:

第一场演唱会时,五月天自己的歌曲还不足以撑起太久的时间,以至于一首歌要唱两遍,(可是为什么不唱《嘿!我要走了》呢……)于是我们听到了这个编曲相当独特的轧车。吉他信的小奶音可爱得飞起,至于标题为什么叫《轧新车》嘛~~当然是因为新车舍不得轧太快,让我们把速度放慢下来吧!

https://www.bilibili.com/video/av9983711/


8.《志明与春娇》 

志明真正不知要按怎

为什么 爱人不愿阁再相偎

春娇已经早就无在听

讲这多 其实拢总拢无卡爪

走到淡水的海岸 两个人的爱情

已经无人看 已经无人听

志明真的不知道应该怎样(才好)

为什么 爱的人不愿意再相依偎

春娇早就已经没有在听了

说了这么多 其实全部都没有用

走到淡水的海岸 两个人的爱情

已经没有人看 已经没有人听

我跟你 最好就到这

你对我 已经没感觉

到这冻止 你也免爱我

我跟你 最好就到这

你对我 已经没感觉

麦阁伤心 麦阁我这爱你 你没爱我

我跟你 最好就到这里吧

你对我 已经没有感觉了

到这里停止 你也不用再爱我

我跟你 最好就到这里吧

你对我 已经没有感觉了

不要再伤心 不要我这么爱你 你(却)不爱我

志明心情真正有影寒

风这大 你也真正拢无心肝

春娇你若无要和我播

这出电影 咱就走到这位准抵煞

志明真的很寒心

风这么大 你也真的很没有良心

春娇你如果不想和我(一起)演

这出电影 我们走到这里正好就结束吧


那时候啊,大家都会觉得,诶,五月天?那是什么?可是呢,后来有一首歌,有两个人,带着我们在台湾从北走到南,每一个人都开始认识五月天是什么了。

——阿信《你要去哪里 台湾巡回演唱会》

这是一首从各种意义上来讲都十分特别的歌。在它出现之前,大家从未听过五月天;在它出现之前,大家从不知道台语情歌还能这样演绎;在它出现之前,大家绝不会相信几个并非音乐专业且初出茅庐的摇滚小子可以做出这么美的编曲,这么漂亮的弦乐。可故事就是这么笃定地发生了,志明告别了春娇,我们认识了五月天。

这首歌为什么会火?也许这个问题盘桓在无数人的心头。我想,那是因为每个人都在志明与春娇身上找到了自己吧。阿信的作词功力从最初就可以让人惊艳。一段属于他和她的故事,却可以让每个沉浸在爱情中的人找到共鸣。即使时至今日,我们依然可以看到大家津津乐道地分析着他的每一首歌(比如我现在正在做的事(⊙o⊙)),他让我们发现,也许一篇优秀的歌词不一定需要华丽的辞藻去点缀,它可以用最简单的话语讲出最质朴的故事,用寥寥数语道尽生活与爱情之于我们的万般模样。


最后送上《志明与春娇》的创作小故事三则:

十年前,玩摇滚乐的五月天,别出心裁想创造一首台语摇滚情歌,西方有罗密欧朱丽叶,古典中国有梁山伯祝英台,最后阿信决定写一个因为综艺节目走红,当时台湾家喻户晓的一对虚拟情侣:志明与春娇。阿信表示:「那时候我们都看菲哥的节目,就是欢乐一百点,最有名的就是志明跟春娇,每一集都是有一个新的缠绵悱恻的短剧。」阿信记得,他是在摇摇晃晃的公车上,写下这首以淡水为背景的歌曲,还让在淡水念大学谈恋爱的石头吓了一跳,「当阿信写出这个词的时候,我就觉得ㄟ会不会是在写我?」不过,阿信说,他笔下的志明与春娇,其实没有特定人,可以是任何一对感情受挫的男女。或许就因为这样,让许多听众都觉得,这歌彷彿是在唱自己的失恋故事。

每次阿信心情不好的时候,总是喜欢一个人骑车到淡水的河边,沿着那条旁边有很多海产店的小路散步,走累时,就会在河堤边坐下。有一天,阿信又跟往常一样,坐在河堤上听着河水拍打着水泥那种气泡破裂的声音,当他开始仔细聆听时,他听到了音乐,那是流水自然发出的声阶,很奇妙,也很美。 

1998年的6月,有一天在坐公车时,阿信忽然想起了淡水,以及那次在淡水听见的音乐,于是就在这短短10分钟的车程,「志明与春娇」的词曲诞生了,淡水也理所当然的出现在歌词中。这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌,但是在写词时,很自然的就填了台语歌词,而且这样搭起来又非常的顺,所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。

之前怪兽妈妈曾教他们很多闽南语,成名曲《志明与春娇》的歌词,就是大家和怪兽妈妈聊天聊出来的。


★扩展阅读:

香港导演彭浩翔同样也爱着这首歌。若干年后,《志明与春娇》系列电影被搬上大荧幕,2017年上映的第三部《春娇救志明》则由五月天演唱了主题曲。

《志明与春娇》国语版(电影《春娇救志明》主题曲):

https://www.xiami.com/song/mSrTgp9201d/

《春娇救志明》粤语版(余文乐演唱,电影《春娇救志明》插曲):

https://www.xiami.com/mv/K6YXRu/

《志明与春娇》demo:

https://www.bilibili.com/video/av13016991/


★live推荐:

第168场演唱会《志明与春娇》:

当阿信写完《志明与春娇》,拿给另外四名团员听后,大家开始编曲。初期曾尝试了一些不同的感觉,例如就拿两把木吉他走清新路线,也尝试过bassanova曲风,都与现在大家听到的收录到专辑中的版本大相径庭。168演唱会中所演绎的《志明与春娇》,正是当初被砍掉的bassanova版编曲。五个大男孩一字排开倒也很有男孩团体的感觉。现在再看他们当时的模样,简直心都要化掉~talking也是可爱极了。抱着民谣吉他的阿信,露出眉骨痣的阿信,如今已经看不到了。

https://www.bilibili.com/video/av9983845/

(附赠一个DNA演唱会中复刻的168演唱会版《志明与春娇》)

https://www.bilibili.com/video/av812453/?page=2#page=2


Final Home 当我们混在一起演唱会《志明与春娇》:

完美的声音,完美的脸,完美的大合唱。Final Home的每一首在私心中都是第一名:)

https://www.bilibili.com/video/av9942861/


重回1997.3.29 七号公园第一天演唱会《志明与春娇》:

在20周年的这一天再次唱起了出道的歌,意义必定非同一般。世事变迁,可他们还在。再一起走个20年好吗?

https://www.bilibili.com/video/av9503099/


ps.这首歌在2001年五月天于日本发行的精选集《Call Me No.1!》中,歌名被翻译为《ピーター&マリー》,即《彼得与玛丽》。


9.《HoSee》 

枪子无声钻来钻去 打破今眠的空气

半眠一点的巷仔内 在播一出戏

哪会按呢我想来想去 活的真不舒适

稍微一点风吹草动 耙仔抓紧紧

子弹无声地钻来钻去 打破今夜的空气

半夜一点的巷子里 正上演着一出戏

怎么会这样呢?我思来想去 活的可真不舒服

稍微一点的风吹草动 (就要)抓紧枪把

HoSee HoSee 呼伊死 看谁人先倒下去

HoSee HoSee 呼伊死 看谁人的卡大支

HoSee HoSee 呼伊死

HoSee HoSee 呼伊死

HoSee HoSee 呼伊死

不爽就 HoSee HoSee

让他死吧!看谁先倒下去

让他死吧!看谁的(枪)比较大支

让他死吧!不爽就让他死

世界哪会颠三倒四 人生过甲亲像战争

委屈若是吞不下去 一声就变脸

江湖变甲这没义气 朋友变甲这歹逗阵

真正若是发生事情 人拢溜紧紧

世界怎么会颠三倒四 人生过得就像战争

如果吞不下委屈 一下就变脸

江湖变得这么没义气 朋友变得这么难相处

如果真的发生事情 人都跑得很快

(口白)我手拿黑星走三关

一天到晚惊乎抬

兄弟啊 你要是太摇摆

我就送你苏州卖鸭蛋

(口白)我手中握枪走三关

一天到晚怕被杀

兄弟啊 你要是太招摇

我就送你上西天

昨眠阁再梦到伊 牵手散步的日子

甘知当初的男儿 变甲按呢生

四面八方团团包围 右边左边撞不出去

我嘛不知 过了今眠 是生还是死

昨夜又再梦到她 牵手散步的日子

怎么会知道当初的男儿 变成现在这个样子

四面八方团团包围 右边左边撞不出去

我也不知道 过了今夜 是生还是死


“最早我们都还在恨流行,刚开始做《ㄞ国歌曲》跟《拥抱》的时候,那阵子我们现场表演时观众反映最热烈的歌是《轧车》。后来我连续看了《恨》跟《187》这两部电影,受到了极大的震撼。”阿信眼神飘逸,开始在记忆的抽屉中翻出陈年发霉缩水了的旧衣服。

“你知道吗?电影散场字幕打上灯光亮起,我双脚却仍在发软,站都站不起来。从那时候开始我就觉得流行音乐实在太浅薄了,一首歌短短五分钟要怎么去完整叙述那么强烈冲击的题材?绝对不可能。但转念一想,也许用一张专辑的份量就办得到。所以我延续了《轧车》的风格,连续写了《风若吹》、《HoSee》、《黑白讲》一系列关于年轻人的歌曲。”

——阿信 《五月天的素人自拍》

这首歌是阿信为实现“概念专辑”的实验之作。整体延续了《轧车》的风格,从飙车到耍枪的叛逆一次让人看个够(来自陈大佬的凝视.jpg)。看似冷酷的少年,其实心中仍怀着对朋友的期待和对恋人的怀念,唯有感慨命运捉弄,让自己一步一步走到如今的境况。

口白中的“走三关”来自传统歌仔戏《薛平贵与王宝钏》,用在此处可以理解为“闯过一个又一个关卡”。(在2017年的168复刻演唱会上,士杰听到阿信又念起了那年的口白,居然感动到落泪哦(⊙o⊙)!)


★扩展阅读:

《HoSee》demo:

https://www.bilibili.com/video/av13016991/#page=11


★live推荐:

Final Home 当我们混在一起演唱会《HoSee》:

为了配合编曲的改变,阿信使用了非常特别的唱腔(同样的唱腔在十万青年站出来时也使用过噢)。舞美和dancer也都酷到没朋友,后半段的动作场面和乐器喷火一定会让你大呼过瘾~

(看出来女主角是谁了吗?)

(是郭碧婷耶!)

https://www.bilibili.com/av9929737/


DNA 创造演唱会《HoSee》:

在唱到“HoSee”时做出开枪手势的阿信可以说是又帅又酷(又有才华还会弹吉他?)让人无法抗拒了,歌曲后半段还有DNA演唱会中著名的拔河游戏。

https://www.bilibili.com/av17789495/


天空之城 复出演唱会《HoSee》:

有生之年系列之“跳舞的五月天到底有多经典”。

https://www.bilibili.com/av9792245/


10.《黑白讲》 

转过了一遍又一遍的街仔路

整天是拢无意义的走冲

天光到天黑 万事拢照常

无聊 叫人要起狂

转过了一遍又一遍的大街小巷

每天都是无意义的忙碌

(从)天亮到天黑 万事都还是一如往常

无聊 让人要发狂

忍受到一遍又一遍的啰唆

你给我的世界只有一条路

爱拼才会赢 我不是听无

前途 我拢看不着

忍受了一遍又一遍的啰嗦

你给我的世界 只有一条路

“爱拼才会赢” 我不是听不懂

前途 我都看不到

那会世界拢无声音

青春是战争 我渴望流血

有什么绝招作你变

我的好兄弟 我打拢不死

我想要走路有风 我想要作真真正正的英雄

你叫我麦憨麦憨麦憨 我听你黑白讲

为什么全世界都没有声音?

青春是战争 我渴望流血

有什么绝招随你使

我的好兄弟 我是不会被打死的

我想要走路有风 我想要作真真正正的英雄

你让我不要犯傻 我听你胡说八道


熟用了录音室器材,「五月天」录了两张DEMO CD,一白一黑,分别收录国台语歌。当时开出来的曲目,国语歌的部分取名为「爱情万岁」,有「金色大街」、「八月爱人」、「明白」、「虚弱」、「透露」、「爱情万岁」及「疯狂世界」等歌曲。台语歌则叫做「黑白讲」,有「HOSEE」、「轧车」、「风若吹」、「志明与春娇」、「I LOVE YOU 无望」、「雨眠」、「黑白讲」、「我不知影」。这些歌曲诞生於97年3月到98年4月之间。常把庄脚囝仔挂嘴边的怪兽,妈妈那边的亲戚都是南投鱼池人,他跟阿信一样,台语是母语,这样的成长背景,影响他们日後加重台语创作的比例。 

——《五月天的素人自拍》

作为五月天黑白demo带的台语标题,《黑白讲》相当符合年轻群体的心声。“我想要走路有风 我想要作真真正正的英雄”这一句歌词相信是许多人心目中的经典。在日复一日的乏味生活中,多少少年藏了一颗英雄梦?大人们总是唠叨着好好念书、爱拼才会赢的大道理,可青春的战场上,也许斗得头破血流才能让人感觉自己如此真实地活着。


★扩展阅读:

《黑白讲》demo:

https://www.bilibili.com/video/av13016991/#page=2


★live推荐:

第168场演唱会 《黑白讲》:

前奏中加入了各位团员的solo桥段,走位方式也充满了年代感。有生之年系列的live,错过这次就只能在犀利趴和复刻演唱会里听到了。

https://www.bilibili.com/video/av9983675/


11.《I love you 无望》

感谢 @阿寔今天嗑糖了吗 为翻译捉虫

是你的形影 叫我逐天做眠梦

梦中可爱的人 伊不是别人

我的每一天 一分钟也不当轻松 

你是阮爱的人 将阮来戏弄

九月的风在吹 哪会寒到心肝底 

希望变无望 决定我的一世人 

是你的身影 叫我每天做着梦

梦中可爱的人 他不是别人

我的每一天 一分钟也不能放轻松

你是我爱的人 (却)戏弄我的感情

九月的风在吹 怎么会冷到心深处

希望变成无望 我的一生 就此已成定局

I love you 无望 你甘是这款人

没法度来作阵 也没法度将阮放

I love you 无望 我就是这款人

我身边没半项 只有对你的思念 陪伴我的每一天

我爱你 是多么无望 你难道是这种人?

没办法在一起 也没办法把我放开

我爱你 是多么无望 我就是这种人

我身边什么都没有 只有对你的思念 陪伴着我的每一天


《I Love You无望》也是在做反差,不管前面主旋律多么沉重,后面的键盘还是很冷静的弹奏;反差的效果就出来了。

——怪兽 《五月天的素人自拍》

(一个CP向的小八卦)五月天1999年在台北新公园演出时,阿信曾戏称《I love you 无望》这首歌是送给怪兽的(〃'▽'〃)下面是来自ptt网友的repo。



★live推荐:

离开地球表面 jump!演唱会 《I love you 无望》:

一束光,一名白衣少年,独自一人走过的延伸台,被汗水打湿的鬓角,感人的万人大合唱也并未被可爱的笑场影响了情绪,这是表演情境与歌曲情感的完美结合。

https://www.bilibili.com/av809830/


12.《风若吹》 

生活在这个奇怪的社会 你甘无一款奇怪的体会

甘讲一定就爱读册 一世人找人拼高低

我已经无力甲你去相争 这些道理我不是没听过

我是真正在不了解 我的生命无法度照我的

生活在这个奇怪的社会 你难道没有一种奇怪的体会

难道说一定就要读书 一辈子和人拼高低

我已经没有力气和你去争论 这些道理我并不是没有听过

我是真的不了解 (为什么)我的生命没办法按照我的(想法去生活)

命运你 往哪转 拢无法度去控制

风若吹 我就飞 不知我会飞到哪

命运你 往哪转 都没办法去控制

风若吹 我就飞 不知道我会飞到哪

朋友亲戚甲厝边头尾 生鸡蛋的无放鸡屎多

一天到晚拢在冤家 甘着一定爱按呢

有一天我要放舍我一切 免阁整天惊东又惊西

一定给你无底找 一定给你拢无底可找

朋友亲戚和街头巷尾的邻居 生鸡蛋无放鸡屎有(形容人办事不力、成事不足败事有余)

一天到晚都在吵架 难道就一定要这样

有一天将要放弃一切 不用又整天怕东又怕西

让你们没地方找到(我) 让你们都没地方可以找到(我)


一首收尾的歌曲,也是呼应引言的歌曲。《疯狂世界》中的“我好想好想飞 逃离这个疯狂世界”正对应了这首歌中的“命运你 往哪转 拢无法度去控制 风若吹 我就飞 不知我会飞到哪”——这个世界有这么多的不如意,我想要逃离,想要飞。飞到哪里去呢?没有答案。


★live推荐:

你要去哪里 台湾巡回演唱会《风若吹》:

超high的一版编曲,不但加入了团员们各自的solo,还有少量老年disco出没。作为有生之年系列的歌曲,且听且珍惜。

https://www.bilibili.com/video/av9801216/




若说《拥抱》专辑的概念表现方法为线性叙事,那么《疯狂世界》专辑则是围绕圆心展开。由第一首歌曲抛出论题:年轻人眼中的世界,一切都是那么新鲜那么疯狂。再由后面的歌曲围绕着论题进行七嘴八舌的探讨:

在这个寂寞的世界,我渴求着拥抱,表达着爱,可故事最终结束在淡水河边,爱情如此无望;

在这个矛盾的世界,我尝到了酸甜苦辣的个中滋味,看到了爱情的模样,却也浪费了早已不受欢迎的深情;

在这个焦躁的世界,我只想抛下一切去轧车,在巷子里来一场枪战,痛痛快快发泄心中的不满;

在这个疯狂的世界,为什么只有读书是他们眼中的出路?为什么我不能选择自己喜欢的生活?


而实际上,这12首歌可以简单地用两个主题来概括,甚至每个主题都恰好(也许是有意而为之?)有6首歌:

关于爱情,他写下了六个不同的关键字,全面地刻画了爱情的开始到结束:《拥抱》(孤单)、《透露》(狂热)、《爱情的模样》(勇敢)、《嘿!我要走了》(放弃)、《志明与春娇》(结束)、《I love you 无望》(无奈)

关于人生,他用六首歌曲讲述了它的方方面面,彼此之间互相呼应,完美地形成了一个环状的系统,

昨天的回忆与今天的痛苦:

回忆多么美 活着多么狼狈 —— 《疯狂世界》

不知不觉改变 远离每个昨天 —— 《生活》

哪会按呢我想来想去 活的真不舒适 —— 《HoSee》

梦中的你:

想了你一整夜 再也想不起你的脸 你是一种感觉 写在夏夜晚风里面 —— 《疯狂世界》

昨眠阁再梦到伊 牵手散步的日子 甘知当初的男儿 变甲按呢生 —— 《HoSee》

 流逝的时间:

青春是挽不回的水 转眼消失在指间 用力的浪费 再用力的后悔 —— 《疯狂世界》

那些笑和眼泪 没有时间说再见 —— 《生活》

珍惜的浪费时间 换来了的生命的缺 —— 《生活》

对生命与世界的困惑:

为什么这个世界 总要叫人尝伤悲 我不能了解 也不想了解 —— 《疯狂世界》

是按怎哪会按呢 身边的问题一摊 —— 《轧车》

我是真正在不了解 我的生命无法度照我的 —— 《风若吹》

空虚的内心:

狂奔的每个白天 寂寞的每个夜 —— 《生活》

整天是拢无意义的走冲 天光到天黑 万事拢照常 无聊 叫人要起狂 —— 《黑白讲》

发泄的渴望:

作阵来轧车 作阵来轧车 不管伊警察底抓 不管伊父母底骂 —— 《轧车》

HoSee  呼伊死 看谁人先倒下去 看谁人的卡大支 不爽就HoSee —— 《HoSee》

青春是战争 我渴望流血 —— 《黑白讲》

亲人的唠叨:

老爸老母 整天底骂 喋喋喋念 不知念啥 —— 《轧车》

忍受到一遍又一遍的啰唆 你给我的世界只有一条路 —— 《黑白讲》

我已经无力甲你去相争 这些道理我不是没听过 —— 《风若吹》

艰难的学业:

是按怎学校的老师 拢无疼痛我 是不是ABCD看无 卡憨 就拢免教 —— 《轧车》

爱拼才会赢 我不是听无 —— 《黑白讲》

甘讲一定就爱读册 一世人找人拼高低 —— 《风若吹》

对成就的渴望:

只要我引擎催落 无人可当甲我轧 在这我最快 最趴 最大 —— 《轧车》

我想要走路有风 我想要作真真正正的英雄 —— 《黑白讲》

无措与不安:

分不清东南西北 分不清我的地 我的天 —— 《生活》

四面八方团团包围 右边左边撞不出去 —— 《HoSee》

对未来的迷茫:

是不是会有答案 在终点后面 —— 《生活》

我嘛不知 过了今眠 是生还是死 —— 《HoSee》

前途 我拢看不着 —— 《黑白讲》

命运你 往哪转 拢无法度去控制 风若吹 我就飞 不知我会飞到哪 —— 《风若吹》

想要逃离的心愿:

我好想好想飞 逃离这个疯狂世界 如果是你发现了我 也别将我挽回 —— 《疯狂世界》

有一天我要放舍我一切 免阁整天惊东又惊西 一定给你无底找 一定给你拢无底可找 —— 《风若吹》


这两个主题刚好是探索未知世界的年轻人最为关注的两个话题,而作为探索未知乐坛的年轻乐团,以此作为第一张专辑的主题实在是再好不过。这大概也就是为什么他在《转眼》中写下:

有没有人 在某个地方

等我重回 当初的模样

双颊曾光滑 夜色曾沁凉

世界曾疯狂 爱情曾绽放


从探讨内容来看,《疯狂世界》专辑与白先勇短篇小说《寂寞的十七岁》有着不少相似之处。这篇小说最初刊登于1961年11月《现代文学》杂志第11期,后于2000年出版同名小说集。阿信在2006年3月的“诚品书店17周年庆”记者会上,推荐了两本喜爱的书,一本是余华的《活着》,另一本就是白先勇的《寂寞的十七岁》。这篇小说讲述了一个家境优渥但学业不佳的少年在十七岁时的一些经历与情感,无论是对学业的困惑、对家长唠叨的厌倦、对无聊世界的不满或是对同性产生朦胧的爱情、在新公园的荷花池边孤单游荡,都与《疯狂世界》专辑不谋而合。不知这篇小说是否是阿信的灵感来源之一呢?如果你爱这张专辑,那么不妨阅读一下这篇小说,相信可以从中找到共鸣。

某立委和某立委打了兩次架,國道小客車駕駛也送醫急救不治兩次。

只因為一碗牛肉麵還沒吃完,整點新聞已經重播過兩次。

索性讓我的呂布在虎牢關達到千人斬,一直殺到六點半keroro侵略藍星。

電話傳來新情報,校刊社長現在是電視購物專家,同學會竟然辦在Luxy。

再轉回新聞台,余光中捍衛古文又幹了老杜好幾次。 


我累了,現在只想讀本書,休息一下。 


閱讀沒有好處,

除了很單純的很爽之外。 


你可以讀:

《寂寞的十七歲》白先勇 著

《活著》余華 著

——阿信 2006年3月16日我乐苦多

第一张专辑看似有着一个不够快乐的结尾,但其实这仅仅是五月天“蓝色三部曲”的第一部。一个初入社会的年轻人,所见所想会是什么?五月天用三张专辑为它们做了总结:世界、爱情、人生。在“世界”部分中留下的一些问题,需要到后两张专辑中去寻找解答。

《疯狂世界》专辑同时也为五月天获得了2000年台湾第十一届金曲奖最佳演唱团体奖的提名。当时的金曲奖还未设立最佳乐团奖,可入围的乱弹、脱拉库、四分卫、五月天、花儿都是乐团而非重唱组合,那年得奖的乱弹在接过奖杯时对着台下说:“乐团的时代来临了!“

是的,一个时代来临了,《疯狂世界》正是它的第一步。


★扩展阅读:

《第一张创作专辑》MV合辑:

https://www.bilibili.com/av8117364/

第168场演唱会:

视频:https://www.bilibili.com/video/av12499549/

Live CD:https://www.xiami.com/album/Ugpd148b

第一现场(五月天的各种第一次):

https://www.bilibili.com/av15348786/

返校庆功宴:

https://www.bilibili.com/video/av18350910/

https://www.bilibili.com/video/av9531064/

1999年滚石演唱会:

https://www.bilibili.com/video/av9455754/index_2.html

1999年代班主播:

https://www.bilibili.com/video/av8873931/

新歌先听会 完全娱乐新闻:

https://www.bilibili.com/video/av10316161/

综艺 艺人医声馆:

志明与春娇:https://www.bilibili.com/video/av9148856/

拥抱:https://www.bilibili.com/video/av9139797/


(感谢亲爱的你看到这里,如果有什么想说的话,来给我留言吧!每天都想狂吹我们团ヾ(◍°∇°◍)ノ゙)

评论(17)

热度(343)

  1. 共13人收藏了此文字
只展示最近三个月数据